Séquence 4: portraits de héros
dans Les Misérables de Victor Hugo
Séance 5 (4A)/6 (4C): Fantine (portrait cinématographique)






Portrait de Fantine dans l'adaptation cinématographique de Robert Hossein

1°/ Comment est fait le portrait de Fantine?

- Il est constitué de trois plans successifs qui mettent en valeur la dégradation progressive de Fantine.

- Chacun des plans ressemble à un portrait pictural (peinture) ou photographique (car l'image est fixe).

- Il est constitué de trois plans fixes, gros plans de face, avec de la musique et la voix-off de M. Thénardier qui lit des extraits de lettres qu'il a envoyés à Fantine pour lui demander toujours plus d'argent.

- Il s'agit de trois portraits statiques (Fantine ne bouge pas, elle est immobile) juxtaposés.


2°/ Quel effet produit ce portrait?

- Il met des images sur le texte littéraire.

- Il produit une ambiance lugubre.

- L'effet produit par la superposition de la voix-off et de l'image est saisissant.

- Ce portrait, tel qu'il a été fait par Robert Hossein permet de donner un très grand nombre d'informations en très peu de temps (la séquence dure environ deux minutes seulement) grâce aux différents canaux dont dispose le cinéma: le son (voix-off; musique) et l'image (en mouvement). Ceci n'est pas possible en littérature.

- Il s'agit d'informations factuelles (des faits sur la vie de Fantine, son physique, son statut, etc.) et de messages "émotionnels" (des émotions et sentiments de Fantine et du narrateur, ici, celui qui a fait le film).

- On nous donne à entendre, voir, comprendre, sentir et ressentir.


Le portrait cinématographique de Fantine                   
Le portrait de Fantine dans le texte de V. Hugo
Le spectateur voit la dégradation de Fantine:
- la musique continue tout au long des trois plans (ne s'arrête pas d'un plan à l'autre)
- les trois plans fixes sont cadrés exactement de la même facon, ce qui met en valeur les "changements" dans l'apparence de Fantine (elle est la seule qui change dans ces images.
 Le lecteur ...
Portrait saisissant, frappant
 Portrait plus contrasté (le mélange de rire et de désespoir, cf. p.61 du texte)
Portrait centré sur Fantine en tant que victime. Elle est victime de l'étroitesse d'esprit de la société (les préjugés, l'ignorance). Elle va vers la déchéance par amour pour sa fille.
 Portrait qui montre Fantine avec ses doutes et les décisions qu'elle prend (elle est plus agissante)
La succession des plans fixes laisse au spectateur des questions, auxquelles ils doit répondre avec son imagination (il imagine le pire).
Les plans ressemblent à des photos d'identité, ce qui nous montre que ce qui arrive à Fantine peut arriver à n'importe quel individu qui serait dans la situation de Fantine à cette époque (être fille-mère)
Le metteur en scène a choisi de se concentrer sur le résultat de la misère (la déchénace de Fantine) L'écrivain montre davantage les actions (elle va se faire arracher les dents, etc.)
Portrait statique
 Portrait en actes: le narrateur donne à voir certaines actions de Fantine au lecteur (

On en apprend plus sur les autres personnages et sur les relations que Fantine entretient avec eux: il est question du père Madeleine, des Thénardiers et de leur cupidité


3°/ Les informations données dans ce portrait.

3.1. Les informations sur Fantine
- Elle a une petite fille (Cosette) qui vit chez Thénardier (on peut se demander pour quelle raison).
- Elle n'a pas de travail, elle n'a pas d'argent, elle est obligée de vendre ses cheveux, puis ses dents, et finalement de se prostituer pour avoir de l'argent.
- Elle est jeune et belle, pleine d'amour pour sa petite fille et elle devient, à cause de la misère sociale et financière, une fille de joie désepérée. Elle perd tout (sa beauté, sa santé, sa joie de vivre, et peut-être sa fille), elle est une victime.

3.2. Les informations sur l'intrigue
- Thénardier réclame toujours plus d'argent. Le spectateur s'interroge quant à l'honnêteté de Thénardier.
- Le rôle de la société dans la descente vertigineuse de Fantine vers la déchéance.
- Le spectateur sent que Fantine et Jean Valjean vont être amenés à se rencontrer, peut-être que la petite fille de Fantine et que Thénardier seront aussi des personnages importants de l'intrigue.




Définition du Robert électronique 2008 du mot "Déchéance"

Déchéance
  de déchoir
Famille étymologique ð  choir

v

 Fait de déchoir; état d'une personne qui est déchue. è abaissement, chute, décadence, déclin,  dégradation, disgrâce. La déchéance de l'être humain. La déchéance d'une civilisation, des mœurs. « Avec quoi l'homme se consolera-t-il d'une déchéance ? sinon avec ce qui l'a déchu » ().
Déchéance physique : affaiblissement anormal. è décrépitude, vieillissement.
Déchéance intellectuelle. Avoir le sentiment de sa propre déchéance.
  Perte d'un droit ou d'une fonction, à titre de sanction. Déchéance de l'autorité parentale. Déchéance d'un droit ou d'une action à l'expiration d'un délai (è forclusion). Action en déchéance pour non-exploitation d'un brevet.
Proclamer la déchéance d'un souverain. è déposition, destitution.

v

Ascension, progrès, redressement.


Page précédente Index
 Page suivante