ZWEI Inseln im Gleichgewicht auf der Waage des Augenblicks.