hJ a]bussov

Abgrund

ajgaqo>v

gut

hJ ajgaqwsu>nh

Rechtschaffenheit, Gütigkeit

ajgallia>w

jubeln, jauchzen

ajgapa>w

lieben (christlich)

hJ ajga>ph

Liebe

ajgaphto>v

geliebt

hJ ajggeli>a

Botschaft

aJgi>azw

heiligen

oJ aJgiasmo>v

Heiligung

a[giov

heilig

hJ aJgio>thv

Heiligkeit

hJ aJgiwsu>nh

Heiligkeit

h> a]gkura

Anker

aJgno>v, -h>, -o>n

heilig, rein, schuldlos

h> ajgora>

Marktplatz

ajgora>zw

kaufen

oJ ajgro>v

Acker

a]gw

führen, treiben, gehen

oJ ajgw>n

Wettkampf

ajgwni>zomai

kämpfen

h> ajdelfh>

Schwester

oJ ajdelfo>v

Bruder

oJ a[dhv

Hades, Unterwelt

h> ajdiki>a

Unrecht, Ungerechtigkeit

a]dikov

ungerecht

ajdu>natov

kraftlos, unvermögend

ajei>

immer, stets

oJ ajh>r

Luft

ajqete>w

aufgeben, zunichte machen

hJ Ai]guptov

Ägypten

to< ai=ma, -matov

Blut

ai]rw

heben, aufheben

hJ aijscu>nh

Schande, Scham

aijte>w

bitten

hJ aijti>a

Ursache, Schuld

oJ aijw>n

Ewigkeit, Zeitalter

aijwniov

ewig

h> ajkaqarsi>a

Unreinheit, Schmutz

ajka>qartov

unrein, schmutzig

h> ajkoh>

Gehör, Kunde, Erzählung

ajkolouqe>w

(nach)folgen

ajkou>w

hören

h> ajkrobusti>a

Unbeschnittenheit, Heidentum

oJ aJlieu>v

Fischer

oJ ajle>ktwr

Hahn

hJ ajlh>qeia

Wahrheit

ajlhqh>v

wahr

ajlhqino>v

wahr

ajlla

aber/sondern

ajlla>ssw

verwandeln

ajllh>lwn

gegenseitig, wechselseitig

a]llov

ein anderer

ajllo>triov, -a, -on

fremd

hJ a[lusiv

Kette, Gefangenschaft

a[ma

zugleich, gleichzeitig

aJmarta>nw

sündigen

hJ aJmarti>a

Sünde, Fehler

oJ aJmartwlo>v

Sünder

ajmh>n

wahrlich!

oJ ajmno>v

Lamm

hJ a]mpelov

Weinstock

oJ ajmpelw>n

Weinberg

ajmfo>teroi, -ai, -a

beide, alle zusammen

a]mfw

beide

a]n

Niedrigkeit

ajna>

auf, mitten hinein

ajnabai>nw

hinaufgehen

ajnable>pw

aufsehen

ajnagge>llw

melden, berichten

ajnaginw>skw

lesen

hJ ajna>gkh

Zwang, Notwendigkeit

ajna>gw

hinaufführen

ajnaire>w

beseitigen, umbringen

ajnakri>nw, diakri>nw

ausfragen, untersuchen

ajnalamba>nw

aufnehmen, mitnehmen

ajnalu>w

auflösen

ajnapau>w

befehlen, gebieten

ajnapi>ptw

sich niederlegen, lagern

hJ ajna>stasiv

Auferstehung

ajnastre>fw, ejpistre>fw

umkehren, sich bekehren

hJ ajnastrofh>

Wandel

hJ ajnatolh>

Aufgang, Osten

ajnacwre>w

weggehen, sich entfernen

oJ a]nemov

Wind

ajne>comai

ertragen, zulassen

oJ ajnh>r

Mann

oJ ajnh>r, ajndro>v

Mann

ajnqi>stamai

sich entgegenstellen

hJ a]nqrwpov

Mensch

ajni>hmi

loslassen, verlassen

ajni>stamai

aufstehen, auferstehen

ajni>sthmi

auferstehen

ajnoi>gw

öffnen

h> ajnomi>a

Gesetzlosigkeit, Unrecht

ajnti>, ajnt'

statt, für

to< ajnti>lutron

Lösegeld

a]nw

oben, nach oben

a]nwqen

von oben

a]xiov

würdig

ajxio>w

würdigen

ajpagge>llw

verkündigen

ajpa>gw

fortführen

ajpaite>w

zurückfordern

a[pax

einmal

hJ ajparch>

Erstlingsfrucht/-gabe

ajpeiqe>w

ungehorsam sein

a]peimi

abwesend sein, fortgehen

ajpekdu>omai

ausziehen, entwaffnen

ajpe>rcomai

weggehen

ajpe>cw

sich fernhalten (Med.), empfangen haben

h> ajpisti>a

Untreue

hJ aJplo>thv, -thtov

Einfalt

aJplou~v

einfach

ajpo>

von

ajpodi>dwmi

auszahlen, bezahlen, hingeben

hJ ajpoqh>kh

Scheune

ajpoqnh>skw

sterben

ajpokaqi>sthmi

in den richtigen Zustand versetzen

ajpokalu>ptw

offenbaren, enthüllen

hJ ajpoka>luyiv, -ewv

Offenbarung

ajpokri>nomai

antworten

ajpoktei>nw

töten

ajpolei>pw, katalei>pw

zurücklassen, verlassen

ajpo>llumai

zu Grunde gehen, umkommen

ajpo>llumi

verderben, zu Grunde richten

ajpologe>omai

sich verteidigen

ajpolou>w

abwaschen

hJ ajpolu>trwsiv

Freilassung, Erlösung

ajpolu>w

ablösen, befreien

ajposte>llw

aussenden

oJ ajpo>stolov

Apostel

ajpoti>qemai

ablegen, ausziehen

a[ptw

anzünden

h> ajpw>leia

Verderben

a]ra

denn, also

to< ajrgu>rion

Geld

ajrgurou~v

silbern

ajre>skw

gefallen, Gefallen finden

oJ ajriqmo>v

Zahl

ajrke>w

genügen, ausreichen

ajrne>omai, ajparne>omai

verneinen, verleugnen

to> ajrni>on

Widder, Lamm

aJrpa>zw

rauben, raffen

oJ ajrrabw>n

Pfand

a]rshn, -en

männlich

a]rti

jetzt, eben

oJ a]rtov

Brot

ajrcai~ov, -a, -on

früher, vergangen, alt

h> ajrch>

Anfang

oJ ajrchgo>v

Führer, Begründer

oJ ajrciereu>v

Hohepriester

a]rcomai

anfangen

oJ a]rcwn

Herrscher, Fürst

h> ajse>beia

Gottlosigkeit

ajsebh>v

gottlos

h> ajse>lgeia

Zügellosigkeit, Ausschweifung

h> ajsqe>neia

Schwachheit, Krankheit

ajsqenh>v

krank, schwach

ajspa>zomai

grüßen

oJ ajspasmo>v

Gruß

oJ ajsth>r

Stern

ajsfalh>v

sicher, gewiß, fest

ajteni>zw

gespannt hinblicken

a]timov, a]timon

ungeehrt, unansehlich

a]tomov

unteilbar

hJ aujlh>

Hof, Platz

aujxa>nw

wachsen lassen, wachsen (Pass.)

au]rion

morgen, am folgenden Tag, bald

aujtoi>, aujtai>, aujta>

sie (Mz.)

aujto>v, aujth>, aujto>

er, sie, es

ajfaire>w

wegnehmen, weggenommen werden (Pass.)

hJ a]fesiv

Vergebung

hJ ajfqarsi>a

Unsterblichkeit

a]fqartov

unvergänglich, unsterblich

ajfi>hmi

gehen lassen, vergeben

ajfi>stamai

sich entfernen, weggehen

ajfi>sthmi

abtrünnig machen, entfernen

ajfori>zw

absondern, sich zurückziehen

a]frwn, -on

töricht

a]cri

bis

to< ba>qov

Tiefe

baqu>v, baqei~a, baqu>

tief

ba>llw

werfen

bapti>zw

taufen

to< ba>ptisma, -matov

Taufe

oJ baptisth>v

Täufer

baru>v, -ei~a, -u>

schwer

basani>zw

foltern, quälen, bedrängen

hJ basilei>a

Königreich

basileu>w

herrschen, König sein

basta>zw

aufheben, tragen

be>baiov

fest

to< bh~ma, -matov

Richterstuhl

to> bibli>on

Buch

hJ bi>blov

Buch

blasfhme>w

lästern

h> blasfhmi>a

Lästerung

ble>pw

sehen

boa>w

rufen, schreien

bouleu>omai

mit sich zu Rate gehen, einen Beschluß fassen

bouleu>w

raten, beraten

h> boulh>

Rat, Beschluß

bou>lomai

wollen

bracu>v, -ei~a, -u>

kurz

to< bre>fov

Säugling, Kleinkind

h> bronth>

Donner

to< brw~ma, -matov

Speise, Nahrung

hJ brw~siv

Essen

game>w

heiraten

oJ ga>mov

Hochzeit

ga>r

denn

ge>

wenigstens, sogar, doch (enklitisch)

ge>gonen

er ist gewesen, es ist geschehen

h> ge>enna

Hölle

gela>w

lachen

ge>mw

voll sein, erfüllt sein

hJ genea>

Generation, Nachkommenschaft

genna>w

erzeugen, gebären

to< ge>nov

Geschlecht

geu>omai

schmecken

oJ gewrgo>v

Bauer

hJ gh~

Erde, Land

gi>nomai

werden, sein, entstehen

ginw>skw

kennen, erkennen

hJ glw~ssa

Sprache, Zunge

hJ gnw>mh

Meinung, Entschluß

gnwri>zw

bekanntmachen

gnw>sesqe

ihr werdet erkennen

hJ gnw~siv

Erkenntnis

gnwsto>v

bekannt

oiJ gonei~v

Eltern

to< go>nu, -natov

Knie

to< gra>mma, -matov

Buchstabe, Schriftstück

oJ grammateu>v

Schriftgelehrter

h> grafh>

Schrift

gra>fw

schreiben

grhgore>w

wachen, wachsam sein

gumno>v

nackt

hJ gumno>thv, -thtov

Nacktheit

hJ gunh>, gunaiko>v

Frau

daimoni>zomai

von einem Dämon besessen sein

to< daimo>nion

Dämon

daimoniw>dhv, -ev

dämonisch

to> da>kruon

Tränen, Weinen

de>

aber

de>dwkav

du hast gegeben

hJ de>hsiv, -ewv

Bitte, Gebet

dei~

man muß/soll, es ist notwendig

dei>knumi, ejndei>knumi

zeigen, beweisen

to> dei~pnon

Mahlzeit

de>katov, -h, -on

zehnter

to> de>ndron

Baum

dexio>v, -a>, -o>n

rechts, rechte

de>omai

bitten

de>rw

schinden

oJ de>smiov

Gefangener

oJ desmo>v

Fessel

oJ despo>thv

Herr

deu~te

hierher, herzu

deu>terov

zweiter

de>comai

aufnehmen

de>w

binden

to< dhna>rion

Denar

dia>

durch (Gen)

dia>

wegen, um ... Willen (Akk)

oJ dia>bolov

Teufel

h> diaqh>kh

Testament, Bund

diakone>w

dienen, bedienen

h> diakoni>a

Dienst

oJ dia>konov

Diener

diale>gomai

sich unterhalten

dialogi>zomai

sich besprechen, austauschen

oJ dialogismo>v

Entscheidung, Gedanke, Zweifel

diamartu>romai

beschwören, dringend zureden

diameri>zw

teilen, austeilen (Passiv: zwiespältig)

hJ dia>noia

Gedanke

diata>ssw, ejpita>ssw

anordnen, gebieten

diati>qemai

verfügen, bestimmen

diafe>rw

sich unterscheiden

h> didaskali>a

Lehre

oJ dida>skalov

Lehrer

dida>skw

lehren

h> didach>

Lehre

di>domai

für sich geben

di>dwmi

geben

die>rcomai

hindurchgehen, auseinandergehen

di>kaiov

gerecht

hJ dikaiosu>nh

Gerechtigkeit

dikaio>w

rechtfertigen

to< dikai>wma, -w>matov

Rechtssatzung, Rechtsforderung

to> di>ktuon

Netz

dio>

darum, deshalb

dio>ti

deshalb weil, daher, weil

diplou~v

doppelt

di>v

zweimal

disso>v

doppelt

di>ca

zweifach

diya>w

dürsten

oJ diwgmo>v

Verfolgung

diw>kw

verfolgen

doke>w

meinen, denken

dokima>zw

prüfen, bewähren

hJ dokimh>

Bewährung

oJ do>lov

Trug, List

to< do>ma, -matov

Gabe

hJ do>xa

Herrlichkeit, Ehre

doxa>zw

verherrlichen, ehren

h> doulei>a

Knechtschaft, Sklaverei

douleu>w

dienen

oJ dou~lov

Sklave, Diener

doulo>w

versklaven, unterwerfen

oJ dra>kwn

Drache

du>namai

können

hJ du>namiv

Kraft

du>nasai

du kannst

du>o

zwei (=2)

hJ dwrea>

Geschenk

to> dw~ron

Geschenk, Gabe

eja>n

wenn, im Falle daß, sofern

eJautou~, -tw~, -to>n

seiner, sich, sich

eja>w

lassen, zulassen

ejggi>zw

näher kommen

ejggu>v

nahe, nahe bei

ejggu>teron

näher

ejgei>rw

aufwecken, entstehen lassen

ejge>neto

es ist geschehen (Aorist)

ejgkatalei>pw

übrig lassen, im Stich lassen

hJ ejgkra>teia

Selbstbeherrschung, Enthaltsamkeit

e]gnw

er hat erkannt

ejgw>

ich

to< e]qnov

Nation, Volk, Heiden

to< e]qov

Sitte, Gewohnheit

ei+

du bist

eij mh>

wenn nicht, außer

eijde>nai

wissen, kennen

to> ei]dwlon

Götzenbild

ei]kosi

zwanzig (=20)

hJ eijkw>n

Bild, Ebenbild

eijmi>

ich bin

ei+nai

sein

ei+pen

er sagte

ei+pon

ich habe gesagt, sie haben gesagt (2. Aor.)

eijrhneu>w

Frieden machen

hJ eijrh>nh

Frieden

eijv

in ... (hinein)

ei=v, mi>a, e=n

eins (=1)

eijse>rcomai

hineinkommen, eintreten

eijsi>n

sie sind

eijsporeu>omai

hineingehen

ei+ta

dann, danach

ei]te ... ei]te

ob ... oder, sei es daß ... oder daß

ejk

aus ... (heraus)

e[kastov

jeder

eJkato>n

100

oJ eJkatonta>rchv

Hauptmann, Centurio

ejkba>llw

hinauswerfen

ejkei~

dort

ejkei~qen

von dort, dorther

ejkei~nov, ejkei~nh, ejkei~no

jener, jene, jenes

hJ ejkklhsi>a

Gemeinde

ejkko>ptw

abhauen, fällen

ejkle>gomai

erwählen

ejklekto>v

auserwählt

hJ ejklogh>

Erwählung

ejkpi>ptw

herausfallen, verlieren

ejkplh>ssomai

In Erstaunen geraten, erschrecken

ejktei>nw

ausstrecken, entspannen

e[ktov, -h, -on

sechster

ejkce>w

ausgießen, verschütten

h> ejlai>a

Ölbaum

to> e]laion

Öl

ejle>gcw

ans Licht bringen, aufdecken

ejlee>w

sich erbarmen

h> ejlehmosu>nh

Almosen

to< e]leov

Erbarmen, Barmherzigkeit

h> ejleuqeri>a

Freiheit

ejleuqero>w

befreien

ejlqei~n

kommen (Aor.Inf.)

ejlpi>zw

hoffen, erwarten

hJ ejlpi>v

Hoffnung

ejmautou~, -tw~, -to>n

meiner, mir, mich

ejmbai>nw

hineintreten

ejmble>pw

ansehen, betrachten

ejmo>v, ejmh>, ejmo>n

mein, meine

ejmpai>zw

betrügen, übel mitspielen

e]mprosqen

vor

ejmfani>zw

sichtbar machen, offenbaren

ejn

in, an

e]nanti

gegenüber, vor (Gen.)

e]natov, -h, -on

neunter

eJnde>katov, -h, -on

elfter

to< e]nduma, -matov

Gewand

ejndunamo>w

stark machen

ejndu>omai

sich anziehen

ejndu>w

anziehen

e[neken

wegen (Gen.)

h> ejne>rgeia

Kraft

ejnerge>w

wirken, wirksam sein

ejnergh>v, -e>v

wirksam

oJ ejniauto>v

Jahr

e]nioi

einige

ejni>stamai

vorhandensein, bevorstehen

e]nocov

verstrickt in, verfallen, schuldig

ejnte>llomai

Auftrag geben, bestellen

hJ ejntolh>

Gebot, Auftrag

ejnw>pion

vor

ejxa>gw

herausführen

ejxaposte>llw

aussenden

ejxe>rcomai

hinausgehen

e]xestin

es ist erlaubt, möglich

ejxi>stamai

außer sich geraten

ejxi>sthmi

in Verwirrung bringen

ejxomologe>w

versprechen, bekennen

ejxouqene>w

gering achten, mißachten

hJ ejxousi>a

Vollmacht, Anrecht

ejxporeu>omai

fortgehen, ausgehen

e]xw

draußen

e]xwqen

von außen, außerhalb

h> eJorth>

Fest

hJ ejpaggeli>a

Verheißung

ejpagge>llomai

ankündigen, verheißen

oJ e]painov

Lob

ejpai>rw

aufheben, emporheben

ejpaiscu>nomai

sich schämen

ejpa>nw

über

ejpeidh>

nachdem, da gerade, weil

e]peita

dann, so daß

ejpe>cw

festhalten, in seiner Gewalt halten

ejpi>

auf, an, bei

ejpiba>llw

jmd. etwas überwerfen, auflegen

ejpi>geiov

irdisch

hJ ejpi>gnwsiv, -ewv

Erkenntnis

hJ ejpigrafh>

Inschrift

ejpidi>dwmi, paradi>dwmi

hingeben, übergeben

ejpizhte>w

aufsuchen, suchen

hJ ejpiqumi>a

Begierde, Verlangen

ejpilamba>nw

aufnehmen

ejpilanqa>nomai

vergessen

ejpime>nw

dableiben, verharren

ejpipi>ptw

fallen auf, sich stürmisch nähern

ejpiske>ptomai

besuchen, heimsuchen

oJ ejpi>skopov

Aufseher, Bischof

ejpi>stamai

wissen, verstehen

oJ ejpista>ta

Meister, Rabbi (Vokativ)

oJ ejpista>thv

Meister

h> ejpistolh>

Brief

ejpitele>w

beenden, vollenden

ejpiti>qhmi

auflegen, aufsetzen

ejpitima>w

tadeln, schelten

ejpitre>pw

erlauben, gestatten

ejpifai>nw

erscheinen, sichtbar werden

ejpoikodome>w

aufbauen, weiterbauen

ejpoura>niov

himmlisch

eJpta>kiv

siebenmal

ejrga>zomai

arbeiten

h> ejrga>thv

Arbeiter

to< e]rgon

Arbeit, Tat, Werk

hJ e]rhmov

Wüste, Einöde

e]rhmov

wüst, einsam

hJ e]riv, -idov, th<n e]rin

Streit

e]rcomai

kommen

ejrwta>w, ejperwta>w

fragen, bitten

hJ ejsqh>v, -h~tov

Kleid

ejsqi>w

essen

ejsme>n

wir sind

e]sontai

sie werden sein

e]stai

er, sie, es wird sein

ejste>

ihr seid

ejsti>n

er, sie, es ist

e]scatov, -h, -ov

letzter, letztes

ejsch>kamen

wir haben gehabt (1. Plu.Perf.)

e]sw

hinein, inwendig, innen

e]swqen

von innen, inwendig

e[terov

ein anderer

e]ti

noch, noch immer

eJtoima>zw

bereiten, zurüsten

e[toimov

bereit

to< e]tov

Jahr

eujaggeli>zomai

evangelisieren

eujaggeli>zw

Evang. verkündigen

oJ eujaggelisth>v

Evangelist

eujgenh>v, -e>v

von vornehmer Herkunft, Gesinnung

eujqu>v

sogleich, sofort

eujqu>v, -ei~a, -u>

gerade, recht

eujloge>w

segnen, lobpreisen

h> eujlogi>a

Segen

oJ eujnou~cov

Eunuch

euJri>skw

finden

h> eujse>beia

Gottesfurcht, Frömmigkeit

eujsebh>v, -e>v

gottesfürchtig, fromm

eujfrai>nw

erfreuen (Pass: sich freuen)

eujcariste>w

danken, Dank sagen

h> eujcaristi>a

Dank, Danksagung

eujw>numov, -on

links

ejfa>pax

auf einmal

ejfi>stamai

herantreten

oJ ejcqro>v

Feind

e]cw

haben

e[wv

bis, bis zu

za>w

leben

zh~

er lebt

oJ zh~lov

Eifer

zhlo>w

eifern (um)

h> zhlwth>v

Eiferer

zhte>w

suchen

hJ zu>mh

Sauerteig

hJ zwh>

Leben

to> zw~on

Lebewesen

zwopoie>w

lebendig machen

h]

oder

oJ hJgemw>n

Statthalter

hJge>omai

führen, leiten, auch: meinen, glauben

h]dh

schon, bereits

h[kw

gekommen sein, dasein

h+lqon

ich bin (sie sind) gekommen

oJ h[liov

Sonne

hJmei~v

wir

hJ hJme>ra

Tag

h]mhn

ich war

h[xei

es wird kommen

hJ qa>lassa

Meer, See

oJ qa>natov

Tod

qanato>w

töten

qa>ptw

begraben

qarre>w, qarse>w

getrost sein, guter Zuversicht sein

qauma>zw

sich wundern

qea>omai

sehen, betrachten

to< qe>lhma, -matov

Wille

qe>lw, ejqe>lw

wollen, wünschen

to< qeme>lion

Fundament

oJ qeme>liov

Grund, Fundament

qerapeu>w

pflegen, heilen, dienen

qeri>zw

ernten

oJ qerismo>v

Ernte

qewre>w

betrachten, besichtigen

to< qhri>on

Tier, Bestie

qhsauri>zw

sammeln, sparen

oJ qhsauro>v

Schatz

qli>bw

drücken, einengen, quälen

hJ qli~yiv, -ewv

Trübsal, Bedrängnis

qnhto>v, -h>, -o>n

sterblich

hJ qri>x, triko>v

Haar

oJ qro>nov

Thron

hJ quga>thr, -tro>v

Tochter

oJ qumo>v

Grimm, Zorn

h> qu>ra

Tür

hJ qusi>a

Opfer

to< qusiasth>rion

Altar

qu>w

opfern, schlachten

oJ qw>rax, -akov

Panzer

ija>omai

heilen, herstellen

i]diov

eigen, privat

ijdou~

Siehe!

oJ iJereu>v

Priester

to< iJero>n

Tempel

i[hmi

senden

iJkano>v

geeignet, tauglich

oJ iJlasmo>v

Sühne, Versöhnung

to< iJma>tion

Mantel, Kleider

i[na

damit, so daß

h> jIorda>nhv

Jordan

oJ i[ppov

Pferd

i]sov

gleich

jIsrahli>thv

Israelit

i[sthmi

aufstellen, feststehen

ijscuro>v

stark

hJ ijscu>v

Kraft, Macht

iJscu>w

stark, kräftig sein

oJ ijcqu>v

Fisch

kajgw>

und ich

hJ kaqai>resiv

Zerstörung, Niederreißen

kaqari>zw

reinigen

kaqaro>v

rein

kaqeu>dw

schlafen

kaqi>hmi

herablassen

kaqi>stamai

sich hinstellen, auftreten

kaqi>sthmi

hinstellen, hinbringen

kaqw>v

ebenso wie, insofern als, soweit, da ja

kai> ... kai> ...

sowohl... als auch...

kaino>v

neu

oJ kairo>v

Zeit, Zeitpunkt

oJ Kai~sar

Kaiser

kai>w

brennen

kajkei~qen (kai ejkei~qen)

und von dort, auch danach

hJ kaki>a

Bosheit

kako>v

schlecht, böse

kako>w

Böses zufügen

oJ ka>lamov

Schilfrohr, Schreibrohr

kale>w

rufen

kalo>v

schön, gut

oJ ka>mhlov

Kamel

ka]n (kai< e]an)

und wenn, auch wenn

oJ kanw>n

Richtschnur

oJ kapno>v

Rauch

hJ kardi>a

Herz

oJ karpo>v

Frucht

kata>

von herab, gegen (Gen)

kata>

längs, gemäß, nach (Akk)

katabai>nw

hinabgehen, hinuntersteigen

hJ katabolh>

Grundlegung, Erschaffung

katagge>llw

(feierlich) verkündigen

kataiscu>nw

schänden, beschämen

katakai>w

niederbrennen

katakli>nw

sich niederlegen, sich zum Essen niederlegen

katakri>nw

verurteilen

katalamba>nw

ergreifen, gewinnen

hJ katallagh>

Versöhnung

katalla>ssw

versöhnen, sich aussöhnen

katalu>w

zerstören, auflösen, vernichten

katanoe>w

bemerken, wahrnehmen

katanta>w

hinkommen, erreichen

hj kata>pausiv

Ruhe, Ruhestätte

katarge>w

entkräften, beseitigen

katarti>zw

in Ordnung bringen, zurechtmachen

kataskeua>zw

instand setzen, bereiten

katerga>zomai

vollbringen, bewirken

kate>rcomai

herabkommen

kate>cw

festhalten, zurückhalten

kathgore>w

anklagen, beschuldigen

katoike>w

wohnen, bewohnen

ka>tw

unten, nach unten

kauca>omai

sich rühmen

to< kau>chma

Ruhm, Stolz

hJ kau>chsiv, -ewv

Rühmen

keleu>w

wenn, so, etwa, sonst

keno>v

leer, eitel

to< ke>rav

Horn

kerdai>nw

gewinnen, zu eigen machen, sich etwas ersparen

hJ kefalh>

Haupt

to< kh>rugma

Verkündigung

oJ kh~rux, -ukov

Verkündiger

khru>ssw

predigen

oJ kla>dov

Ast, Zweig

klai>w

weinen

kla>w

brechen

hJ klei>v, klei~da

Schlüssel

klei>w

schließen

oJ kle>pthv

Dieb

kle>ptw

stehlen

to< klh~ma, -matov

Ranke, Rebe

hJ klhronomi>a

Erbe, Erbteil

oJ klhrono>mov

der Erbe

oJ klh~rov

Los, Anteil

hJ klh~siv, -ewv

Berufung

hJ kli>nh

Bett, Bahre

hJ koili>a

Magen, Bauch

koima>omai

schlafen

koino>v

gemeinsam, gewöhnlich

koino>w

gemein machen, verunreinigen

hJ koinwni>a

Gemeinschaft

oJ koinwno>v

Genosse

komi>zw

herbeibringen, empfangen, erhalten

kopia>w

sich mühen, abmühen

oJ ko>pov

Mühe, Arbeit

kosme>w

in Ordnung bringen, schmücken, zieren

kosmiko>v, -h, -on

irdisch, weltlich

kosmokra>tor

Weltherrscher

oJ ko>smov

Welt

oJ kra>battov

Bett

kra>zw

schreien, brüllen

krate>w

fassen, festhalten

to< kra>tov

Stärke, Kraft

to< kri>ma

Urteil

kri>nw

richten

hJ kri>siv, -ewv

Gericht

oJ krith>v

Richter

krou>w

klopfen, anklopfen

kru>ptw

verbergen

kti>zw

schaffen

hJ kti>siv, -ewv

Schöpfung

kurieu>w

herrschen

oJ ku>riov

Herr

oJ ku>wn, kuno>v

Hund

kwlu>w

hindern

hJ kw>mh

Dorf

lagca>nw

zugeteilt bekommen, empfangen, bekommen

hJ lai~lay, -apov

Sturm

lale>w

reden, sprechen

lamba>nw

nehmen, bekommen

hJ lampa>v, -a>dov

Lampe, Fackel

lampro>v, -a>, -o>n

glänzend, hell

oJ lao>v

Volk

h> latrei>a

Gottesdienst

latreu>w

dienen

le>gw

sagen

lei>pw

lassen

leitourge>w

Dienst tun

hJ leitourgi>a

Gottesdienst

leuko>v

weiß

oJ le>wn

Löwe

oJ lhsth>v

Räuber

li>an

ganz, sehr

oJ li>qov

Stein

hJ li>mnh

See

oJ limo>v

Hunger

logi>zomai

meinen, bedenken

loipo>v

übrig (bleiben)

lou>omai

sich waschen

lou>w

waschen

hJ lu>ph

Trauer

to< lu>tron

Lösegeld

lutro>omai

erlösen

lutro>w

loskaufen

oJ lucno>v

Leuchte, Lampe

lu>w

lösen, freilassen

hJ maqhth>v

Jünger

maka>riov

glücklich, glückselig

makra>n

weit, fern

makro>qen

von weitem, aus der Ferne

makroqume>w

Geduld haben, langmütig sein

hJ makroqumi>a

Langmut

manqa>nw

lernen, Schüler sein

marture>w

bezeugen

oJ ma>rtuv

Zeuge

hJ ma>stix, -igov

Geißel, Plage

hJ ma>caira

Schwert

hJ ma>ch

Kampf

me>gav, mega>lh, me>ga

groß

me>lav, -aina, -an

schwarz

me>lei

es gefällt, kümmert jemanden

me>llw

im Begriff sein, vorhaben

to< me>lov

Glied

me>nw

bleiben

meri>zw

zerteilen, zerfallen machen

h> me>rimna

Sorge

merimna>w

sorgen, besorgt sein

hJ meri>v, -i>dov

Teil

to< me>rov

Teil

oJ mesi>thv

Mittler, Mittelsperson

me>sov

inmitten, in der Mitte

meta>

mit, bei (Gen)

meta>

nach (Akk)

metabai>nw

an einen anderen Ort gehen, übersiedeln

nouqete>w

mitgeben

metanoe>w

sich bekehren

h> meta>noia

Buße, Sinnesänderung

metaxu>

zwischen

metre>w

(ver)messen

to< me>tron

Maß

me>cri

bis

oJ mh>n

Monat

mh>pote

daß nicht, damit nicht (Verstärk. von mh>)

hJ mh>ter, -tro>v

Mutter

mh>ti

doch nicht etwa (für Fragen mit verneinender Antwort)

mikro>v

klein

mimnh>skomai

sich erinnern, sorgen

mise>w

hassen

oJ misqo>v

Lohn

hJ mna~, -a~v, -a~, -on

Mine, Münze

hJ mnei>a

Erinnerung, Gedenken

to< mnh~ma, -matov

Grabmal

to< mnhmei~on

Denkmal, Grab

mnhmoneu>w

sich erinnern

moiceu>w

Ehebruch begehen

monogenh>v

einzig (geboren)

mo>nov

einzig, allein

hJ morfh>

Gestalt

oJ mo>scov

Kalb, junger Stier

hJ muria>v, -a>dov

Myriade, Unzählige

mu>rioi

10 000, unzählige

to> mu>ron

Salböl

to> musth>rion

Geheimnis

mwro>v

töricht

Mwu`sh~v

Moses

nai>

Ja

oJ nao>v

Tempel

hJ neani>av

Jüngling

oJ neani>skov

Jüngling

nekro>v

tot

ne>ov

neu, jung

h> nefe>lh

Wolke

nh>piov

unmündig

hJ nh~sov

Insel

nhsteu>w

fasten

nika>w

siegen, besiegen

h> ni>kh

Sieg

ni>ptw

waschen

noe>w

erkennen, begreifen

nomi>zw

meinen, glauben, vermuten

nomiko>v

das Gesetz betreffend

oJ nomiko>v

Schriftgelehrter

oJ no>mov

Gesetz

hJ no>sov

Krankheit

nouqete>w

ermahnen, warnen

oJ nou~v, noo>v, noi`>, nou~n

Verstand

hJ nu>mfh

Braut

oJ numfi>ov

Bräutigam

nu~n

nun

hJ nu>x, nukto>v

Nacht

xeni>zw

gastlich aufnehmen, bewirten

oJ xe>nov

Fremdling

xhrai>nw

austrocken, dürr machen

to< xu>lon

Holz

o[de, h[de, to>de

dieser, -e, -es

hJ oJdo>v

Weg, Straße

oJ ojdou>v

Zahn

o[qen

woher, weshalb

oi+da

wissen

oi]damen

wir wissen

oi]date

ihr wißt

oJ oijke>thv

Hausgenosse, Sklave

oJ oijkodespo>thv

Hausherr

oijkodome>w

bauen

h> oijkodomh>

Bau

oJ oijkono>mov

Hausverwalter

oJ oikov

Haus

h> oijkoume>nh

Erdkreis

oJ oi+nov

Wein

oi=ov, -a, -on

wie

ojli>gov

wenig

o[lov

ganz

o]mnumi

schwören

oJmoqumado>n

einmütig

o[moiov

ähnlich, gleich

oJmoio>w

gleich machen (vergleichen)

oJmologe>w

zugeben, bekennen

to< o]noma

Name

ojnoma>zw

nennen

ojxu>v, -ei~a, -u>

scharf

ojpi>sw

hinter

ta< o[pla

Waffen, Waffenrüstung

o[pou

wo

o[pwv

wie, auf welche Weise

to< o[rama

Vision, Gesicht

oJra>w

sehen, erblicken

hJ ojrgh>

Zorn

to> o[rion

Grenze

oJ o[rkov

Eid, Schwur

to< o]rov

Berg

o[sov, -h, -on

so groß, so viel, wie groß, wie viele (Pl.)

o[tan

dann, wann, wenn

o[te

als

o[ti

, daß

ouj, oujk, oujc

nicht, nein

ou]

Nein

ou= ca>rin

deshalb, darum

oujai>

wehe!

oujde>

und nicht, noch nicht

oujdei>v

keiner

oujdemi>a

keine (fem.)

oujke>ti

nicht mehr

ouj mh>

garnicht, auf keinen Fall

oun

nun/also/daher

ou]pw

noch nicht

oJ oujrano>v

der Himmel

to< ou+v, wjto>v

Ohr

ou]te

und nicht

ou=tov, au[th, tou~to

dieser, diese, dieses

ou[twv

so (Adv.)

oujci>

nicht (verstärkt)

ojfei>lw

schuldig sein, verpflichtet sein

oJ ojfqalmo>v

Auge

oJ o]fiv, -ewv

Schlange

oJ o]clov

Volksmenge

h> ojyi>a

Abend

to< pa>qhma

Leiden

hJ paidei>a

Erziehung

paideu>w

erziehen

to< paidi>on

kleines Kind

hJ paidi>skh

Magd

oJ pai~v, paido>v

Knabe, Jüngling

palaio>v

alt

pa>lin

wieder, noch einmal

oJ pantokra>twr

Allherrscher

pa>ntote

immer, jederzeit

hJ parabolh>

Gleichnis

paragge>llw

anordnen, gebieten

para>gw

einführen, vorübergehen

paradi>dwmi

verraten, ausliefern

hJ para>dosiv, -ewv

Überlieferung

paraite>omai

sich erbitten, zurückweisen

parakale>w

bitten, auffordern, herbeirufen

hJ para>klhsiv, -ewv

Zuspruch, Trost

oJ para>klhtov

Anwalt, Beistand

paralamba>nw

übernehmen, annehmen

oJ paralutiko>v

Lahmer, Gelähmter

to< para>ptwma

Fehltritt, Vergehen

parati>qhmi

vorlegen, anvertrauen

pa>reimi

anwesend sein

h> parembolh>

(Kriegs-)lager

pare>rcomai

vorbeikommen, vergehen, zugrunde gehen

pa>restin

er ist anwesend

pare>cw

darbieten, hingeben, verschaffen

hJ parqe>nov

Jungfrau, Mädchen

pari>hmi